<!doctype html>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
	<head>
		<meta charset="UTF-8">
		<title>Spark</title>
		<link rel="stylesheet" href="../docs/screen.css" type="text/css" media="screen, projection">
		<link rel="stylesheet" href="../docs/print.css" type="text/css" media="print">
		<link rel="shortcut icon" href="../docs/favicon.ico" />
	</head>
	<body>
		<div class="container">
			<div class="span-24 last prepend-top">
				<header>
					<h1>Spark</h1>
					<p>
						<strong>[Startseite]</strong>
						&mdash;					
					    <a href="beispiel-interaktion.html">[Beispiel: Interaktion]</a>
						&mdash;
						<a href="beispiel-karte.html">[Beispiel: Karte]</a>
						&mdash;
						<a href="beispiel-integration.html">[Beispiel: Integration]</a>
					</p>
					<h3>Die einfachste Methode, um Mash-Ups zu erstellen</h3>
					<h1><img src="../docs/spark-logo.png" alt="Spark" label="Spark"></h1>
				</header>
				<p>
<b>Spark</b> erlaubt die einfache Integration offener Daten in beliebige
Webseiten &mdash; ob Seiten von Insitutionen, Blogs, Nachrichten.
&Uuml;berall k&ouml;nnen mit einem einzigen neuen Element Webseiten um
interaktive Karten, minutenaktuelle Datenvisualisierungen, oder
angepasste Listen aus &ouml;ffentlichen Daten erzeugt werden.
				</p>
				<p>
<b>Spark</b> ist ein N&auml;hrboden f&uuml;r neuartige Gesch&auml;ftsmodelle
und neue M&ouml;glichkeiten f&uuml;r Nachrichtenseiten, Online-Zeitungen,
Blogger, usw. durch automatische Anbindung offener Daten.
				</p>
				<p>
Spark ist eine Erweiterung f&uuml;r Webseiten, die es erlaubt, ganz einfach
einen Mashup aus beliebigen Daten aus Linked Open Data in jeder Webseite
einzubinden. Es erlaubt z.B. Nachrichtenseiten oder Bloggern aktuelle Daten
einzubinden und ihre Quellen direkt zu verkn&uuml;pfen. Wenn man die
&ouml;ffentlichen Daten Deutschlands als Linked Open Data ver&ouml;ffentlicht
k&ouml;nnen generische Dienste und Werkzeuge wie Spark diese Daten wiederverwenden.
Die Verwendung von Standardformaten erm&ouml;glicht es, neue daf&uuml;r entwickelte
Technologien sofort einzusetzen.
				</p>
				<footer>
				<p>
				    <a href="../index.html">[Englische Startseite]</a>
					&mdash;
					<a href="../docs/example/">[Englische Beispiele]</a>
					&mdash;
					<a href="http://code.google.com/p/rdf-spark/">[Entwicklung]</a>
				<p>
					<a href="http://www.aifb.kit.edu"><img alt="KIT" border="0" title="KIT" src="../docs/kit.png" width="70" height="26" /></a>
					Developed 2011 by
					<a href="http://denny.vrandecic.de">Denny Vrande&#269;i&#263;</a>,
					<a href="http://harth.org/andreas/">Andreas Harth</a>
					and
					<a href="http://www.b-kaempgen.de">Benedikt K&auml;mpgen</a>
					<br>
					Spark logo created by and used with friendly permission from
					Oliver Graute, Mannheim, &copy; 2010
				</footer>
			</div>
		</div>
	</body>
</html>
